-
1 No Answer
Law: NA -
2 Question Answer Question
Law: QAQУниверсальный русско-английский словарь > Question Answer Question
-
3 Question Answer Relationships
Law: QARУниверсальный русско-английский словарь > Question Answer Relationships
-
4 ответит
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
они ответили, что … — the answer was to the effect that …
холодно ответить; отвечать неохотно — to answer stiffly
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ответит
-
5 закон
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
-
6 ответить по закону
Law: answer in lawУниверсальный русско-английский словарь > ответить по закону
-
7 окончательный ответ
1) General subject: decided answer, decided reply, definite answer, definite reply, final reply2) Mathematics: the ultimate answer3) Law: conclusive answer, final answer4) Advertising: definitive answer5) Makarov: decisive answer, determinate replyУниверсальный русско-английский словарь > окончательный ответ
-
8 положительный ответ
2) Military: affirmative answer, positive answer3) Law: answer in the affirmative4) Economy: positive reply5) Business: affirmative reply, positive response6) Makarov: an answer in the affirmative, favourable answerУниверсальный русско-английский словарь > положительный ответ
-
9 закон
м. law; rule; principleзакон Гейгера—Неттола — Geiger-Nuttall rule
закон дистрибутивности дизъюнкции относительно конъюнкции — distributive law of disjunction over conjunction
закон дистрибутивности конъюнкции относительно дизъюнкции — distribution law of conjunction over disjunction
закон излучения Рэлея—Джинса — Rayleigh-Jeans law
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Антонимический ряд: -
10 отрицательный ответ
2) Military: negative acknowledgment3) Mathematics: The answer is no, negative answer4) Law: answer in the negative5) Jargon: dice6) Information technology: error response7) Banking: denial response (карточные платежные системы)8) Business: negative reply9) Network technologies: negative response10) Makarov: an answer in the negativeУниверсальный русско-английский словарь > отрицательный ответ
-
11 преступить закон
1. outrage2. violating the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
3. violate the lawзакон, применимый в принудительном порядке — enforceable law
закон, запрещающий выпускать непривязанных собак — leash law
Русско-английский большой базовый словарь > преступить закон
-
12 преступать закон
1. violate the law2. violating the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский большой базовый словарь > преступать закон
-
13 суд
1. lawпредстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
обращаться в суд, обращаться к правосудию — to go to the law
закон или суд Линча, линчевание, самосуд — lynch law
закон Линча, самосуд, расправа без суда — mob law
2. water craftдесантные суда, десантные плавучие средства — landing craft
мелкие суда, лодки — small craft
3. court of justiceпредъявление суду, представление в суд — production in court
судья, решающий вопрос о предании суду — committing justice
4. law-court5. barнаходящийся в суде, на рассмотрении суда — at bar
6. judgement; court; tribunal; trial; justiceсуд в полном составе, пленарное заседание суда — full court
7. count of lawзакон или суд Линча, самосуд — Lynch law
8. court9. shipping10. trialподлежащий суду; судебная ответственность — facing trial
11. tribunal -
14 игнорировать закон
1. defying the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. defy the lawзакон или суд Линча, самосуд — Lynch law
Русско-английский военно-политический словарь > игнорировать закон
-
15 преступит закон
1. transgress the law2. transgressing the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > преступит закон
-
16 преступать закон
1. transgress the law2. transgressing the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > преступать закон
-
17 выполнять требования закона
1. fulfil the requirements of the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. abide the lawзакон, применимый в принудительном порядке — enforceable law
закон, запрещающий выпускать непривязанных собак — leash law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполнять требования закона
-
18 препятствовать осуществлению закона
1. defeating the lawразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. defeat the lawзакон, применимый в принудительном порядке — enforceable law
закон, запрещающий выпускать непривязанных собак — leash law
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > препятствовать осуществлению закона
-
19 вводит закон
1. make laws2. making lawsразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > вводит закон
-
20 соблюдать закон
1. execute the lawsразъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
2. executing the lawsРусско-английский военно-политический словарь > соблюдать закон
См. также в других словарях:
answer — an·swer 1 n 1: the defendant s written response to the plaintiff s complaint in a civil suit in which he or she may deny any of plaintiff s allegations, offer any defenses, and make any counterclaims against the plaintiff, cross claims against… … Law dictionary
law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… … Law dictionary
law and motion calendar — A description of the kinds of legal matters a particular judge or courtroom will hear that day, week, or any other block of time. The law and motion calendar consists of pretrial motions (such as a motion to compel the other side in a civil case… … Law dictionary
answer a purpose — index function Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
answer a summons — index report (present oneself) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
answer back — index contradict, countercharge, retaliate, retort, return (respond) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
answer conclusively — index controvert Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
answer for — I (act for) verb act on behalf of, appear for, be accepted for, be attorney for, be proxy for, be regarded as, be responsible for, be taken as, be the equivalent of, count for, front for, go as, pass as, pass for, represent, serve as, stand for,… … Law dictionary
answer the purpose — index correspond (be equivalent), satisfy (fulfill) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
answer to — index obey Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
answer — [an′sər, än′sər] n. [ME andsware < OE andswaru < and , against + swerian, SWEAR] 1. something said or written in return to a question, argument, letter, etc. 2. any act in response or retaliation [his answer was a well aimed blow] 3. one… … English World dictionary